sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

INTERVJUO KUN BRIGITTE MONFORT






Brigitte Noireau Monfort 10 aĝa, naskiĝis en la esperantista domo, ŝia gepatroj fluente parolas Esperanton. Brigitte interesiĝis pri Esperanto kun 6 aĝa. ŝia patrino estas el Brazilo, kaj ŝi estas spiritista. Sia patro S-ro Henry estas el Francio. La familio vivas inter Francio, Insulo de Malto kaj Brazilo. Brigitte konis Nubja-n, la desegnistino de Cecilia en Brazilo, dum ŝia lerneja ferio. Brigitte kaj sia familio estis gastoj kunekun alia familio en la domo de Nubja. La alia familio kunportis ilian filino, Amanda, en tio epoko ŝi aĝis 4. Amanda ĉiam babilis kun nevideblaj personoj (spiritoj) de tiu okazado naskis ideon krei rolulinon Cecilia-n. Mi intervuis Amanda-n, knabineto kiun enspiris kreadon de Cecilia, kaj Brigitte, mi komencos per Brigitte.

Ann. kiu havis ideon krei Cecilia-n ?
Brig. Mi estis tre juna, kiam mi vidis tiun knabineton babilante kun spiritoj, mi pensis: "Se mi bone desegnis mi kreus bildstriojn kun knabino kiu vidas kaj parolas kun spiritoj." Spirito kiu parolis kun Amanda rigardis min kaj diris: "Nubja desegnas, mi enspiros vin, kaj vi kreos bildstrion. Tio estos bona maniero de disvastigi Spiritan Doktrinon."

Ann. Interese. Ĉu Cecilia estas Amanda ?
Brig. Tute ne ! Personeco de Ceclia estis kreinta de mi kaj Nubja, tamen ni ne povas aserti ke ne havas influon de frato Bourgois, nomo de spirito kiu susgestis kreadon de Cecilia.
Ann. Kial vi ne scias ? Ĉu vi ne vidas kaj parolas kun spiritoj ?
Brig. Frato Bourgois diris ke li enspirus nin, oni ne povas diri se ideon, penson venis de ni aŭ de spiritoj, se spirito ne klare diri ke verko alvenas de ili.
Ann. Plejmulte da legantoj de Cecilia ne estas spiritistaj, kiel vi laboras kun tio ? Brig. Ni respektas ĉion opinion, kaj ni koplodas pro ne vundi neniun, tamen rolulino Cecilia naskiĝis en la spirita mondo. Multe da bildstrioj ne temas pri spiritismo, la spiritoj ne estas kreado de Spirita Doktrino, la spiritoj ekzistas kunekun apero de homo, biblio estas plena de spiritaj fenomenoj.

Ann. Ĉu kelka leganto jam plendprotestis pri religia temo ?
Brig. Ni ricevas multajn vizitanojn en nia paĝo, estas ĉirkaŭ 18 vizitanoj tage, tio estas pli da 500 vizitanoj monate. Unu el niaj vizitanoj diris ke ŝi nun estas spiritista dank'al Cecilia.
Ann. Niaj legantoj ne scias, sed nuntempe Cecilia havas apogan teamon, ĉu vi povas paroli pri tio ?
Brig. "Bien sûr, avec plaisir!" Ni havas la disvastigan teamon, mi zorgas pri Eŭropo, Usono kaj Kanado. Nubja krom krei kaj desegni, zorgas pri disvastigi Cecilia-n en Suda Ameriko. Vada 9 aĝa, zorgas pri Rusio. Ĉi jaro ni trovis tre bonan kunlaborulon, Sebastian Cyprych el Pollando, li estas nia E-korektisto, multaj de nia legantoj rimarkis kaj laŭdis kvaliton de laboro de Sebastian. Mi ne povas forgesi vin kara Annuska, vi estas nia kontrolulino pri kvalito, estas ankaŭ S-ro Robert Almasi el Hungario, li estas nia tradukisto pri hungara lingvo.
Ann. Nubja estas el Brazilo, tie ili parolas la portugalan lingvon, kial ne havas tradukon por tiu lingvo ?
Brig. Neniu estas profeto en sia propra lando !

Ann. Por fini , ĉu vi povas diri se estos kelka novaĵo en la bildstrioj ?
Brig. Jes ! Kelkaj legantoj petis nin krei hundon, por babili kun Alain, papago de Cecilia, ni studas ideon, ni pensas ke hundo ne devas kunvivi en la domo de Cecilia, eble ĝi povas esti hundo de Vanja, (knabino kiu havas nur unu kruro) aŭ hundo de Ivan, (rusa knabo kiu amas Cecilia-n). Amanda sugestis nin fari enketon, do tuj legantoj povos baloti kaj elekti inter tri, kvar alternativoj.
Ann. Ĉi jaro ĉu vi ferios en Insulo de Malto aŭ Brazilo ?
Brig. En Brazilo.
Ann. Dankon por intervjuo Brigitte !
Brig. Ne dankinde ! " Au revoir. "